市人大法制委员会关于 

《北京市城乡规划条例（草案修改稿）》 

修改意见的报告 

2009年5月22日在北京市第十三届人民代表大会常务委员会第十一次会议上 

市人大法制委员会副主任委员　张引 

主任、各位副主任、秘书长、各位委员： 

　　2009年5月21日上午，市十三届人大常委会第十一次会议对《北京市城乡规划条例（草案修改稿）》（以下简称草案修改稿）进行了审议，会上有3位列席代表发表了意见。会后，法制委员会与代表们进行了沟通，交换了意见。5月21日下午，法制委员会召开会议，对草案修改稿进行了审议，提出了进一步修改的意见。现将修改情况报告如下： 

　　草案修改稿第六十四条规定，对政府及有关部门未依法履行规划管理职责的七种行为，由上级行政机关或者监察机关依法责令改正、通报批评，对直接负责的主管人员和其他直接责任人员依法给予处分。有的代表提出，建议增加对违法编制、审批、修改规划的行为给予处分的规定。法制委员会同意代表的意见，建议在表决稿第六十四条第（一）项中增加相应内容，表述为：“依法应当编制城乡规划而未组织编制，或者未按法定程序编制、审批、修改城乡规划的。” 

　　对代表们提出的规范政府执法行为、加强对违法行为的查处等工作方面的意见，建议市人民政府认真研究，进一步做好城乡规划管理工作。 

　　法制委员会按照上述意见提出《北京市城乡规划条例（表决稿）》，建议本次常委会会议通过，并自2009年10月1日起施行。