卷　首　语
　　工作有道　监督有效 / 本刊编辑部
　　工作动态
　　杜德印参加市人大宣武团代表年中集中活动等8则
　　专　　　 稿
　　围绕中心 服务大局 依法履职 / 市人大常委会主任　杜德印
　　常委会会议
　　市十三届人大常委会举行第十二次会议 / 明　蚀
　　实施农民专业合作社法办法一审/ 市人大常委会农村办公室
　　依法治污　改善首都水环境质量/ 市人大常委会城建环保办公室
　　扩内需、保增长　更要调结构、上水平——常委会组成人员畅议北京未来发展 / 史　昊
　　维护老年人权益 促进老龄事业发展/ 市人大常委会内务司法办公室
　　突破垃圾和水污染瓶颈 / 丁洪亮
　　特别关注
　　铲除城市垃圾公害　人大在行动 / 佳　木
　　议案督办四特点　监督工作见实效 / 徐再城
　　专家视点
　　“民主执政”是党长期执政的一个重大历史课题/ 李抒望
　　以司法理性化解“媒体审判” / 刘武俊
　　地方人大常委会30年
　　我与市人大常委会共成长 / 陈桂荣
　　文物保护办法与龙藏经版保护 / 德　风
　　心里装着村里人　履职四届为选民——记顺义区人大代表布林娥 / 李新志
　　研究与探索
　　关于本市涉农信访工作的调研 / 市人大常委会信访办公室
　　加强区域城建管理工作的对策/ 石景山区人大常委会城建环保工作委员会
　　探索为代表履职提供个性化服务 / 费文勇
　　对提高常委会审议质量的探索 / 翟小凡
　　完善农村发展的法制保障 / 周世恭
　　个人信息保护　亟待法律补缺 / 翟　峰
　　强化预算监督要把好“四关” / 何正生　王会强
　　知情知政
　　我市经济运行中需要关注的六大反差 / 夏沁芳
　　基层飞鸿
　　“市区代表联动”见实效 / 陈　双
　　代表履职
　　崔春婷：关注消防也是关注民生 / 张飞天
　　服务群众是最大的快乐 / 谢文英　杨丽洁
　　一位医生的代表情结 / 焦　石
　　封　　　 面
　　腾飞（制图：王文静）